Pueblos y naciones

William Caxton

William Caxton

Famoso por imprimir y traducir libros al inglés

Nacido - c1422 fecha exacta desconocida
Padres: no conocidos
Hermanos: no conocidos
Casado - Desconocido
Niños: no conocidos
Murió - marzo de 1492

William Caxton nació en Kent alrededor del año 1422. De adolescente fue aprendiz de Robert Lange, un mercer (comerciante de telas). En 1441 se mudó a Brujas, donde se hizo próspero y en 1463 fue nombrado gobernador de la Nación Inglesa de Aventureros Comerciantes en Flandes.

Caxton se interesó en la literatura y comenzó a hacer traducciones al inglés. Pensó que sería una buena aventura comercial traducir obras de literatura al inglés y venderlas a la nobleza inglesa.

La imprenta había sido inventada por Johannes Gutenberg en 1436 y en 1440 la primera imprenta había sido perfeccionada permitiendo la impresión de libros en lugar de escritos a mano. Caxton decidió averiguar más sobre impresión y en 1473 estableció su propia imprenta en Brujas. El primer libro que se imprimió en inglés fue la traducción de Caxton de la Historia de Troya.

En 1476 Caxton regresó a Inglaterra y estableció su propia imprenta en Westminster. En 1477 se produjo el primer libro fechado que se imprimió en inglés. El libro fue The Dictes and Sayenges of the Phylosophers, traducido del francés por Earl Rivers y fechado el 18 de noviembre de 1477.

Caxton fue comisionado por nobles ricos para traducir y publicar muchas obras conocidas, incluyendo Morte D'Arthur de Sir Thomas Malory y Canterbury Tales de Chaucer. En total, Caxton publicó 100 libros, 24 de los cuales él mismo tradujo al inglés.

William Caxton murió en 1492.


Ver el vídeo: William Caxton's Cicero at the Fisher Library (Septiembre 2021).